make money under the table แปล

• v.
  กินนอกกินใน [kin nøk kin nai]

• make     1) vt. ทำ ที่เกี่ยวข้อง: จัดทำ, สร้าง, ผลิต ชื่อพ้อง: do, create,
• make money     v. exp. - ทำเงิน [tham ngoen] - มีรายได้ [mī rāi dāi] - เมกมันนี -
• money     1) n. เงิน ที่เกี่ยวข้อง: เงินทอง, สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยน ชื่อพ้อง:
• under     1) pref. ภายใต้ 2) prep. ใต้ ที่เกี่ยวข้อง: ข้างใต้, ภายใต้,
• under the table     idm. เมา (คำไม่เป็นทางการ)
• table     1) n. โต๊ะ ที่เกี่ยวข้อง: โต๊ะอาหาร ชื่อพ้อง: desk, stand 2) n.
• under-the-table    1) adj. ซึ่งติดต่อกันลับๆ ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งทำอย่างลับๆ ชื่อพ้อง: secret, underhand 2) adv. ติดต่อกันอย่างลับๆ ที่เกี่ยวข้อง: เป็นส่วนตัว
• under-the-table payment    n. เงินกินเปล่า [ngoen kin plāo]
• make money to cover the cost    เสมอทุน คุ้ม คุ้มทุน เท่าทุน
• make off with the money    v. exp. เชิดเงินหนี [choēt ngoen nī]
• make an advance deposit of money    v. - ตกข้าว [tok khāo] - ตกเขียว [tok khīo]
• be in the money    idm. เป็นเศรษฐีใหม่ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ร่ำรวยขึ้นมาไม่นาน
• in the money    idm. มีค่า
• be under    1) phrase. v. อยู่ข้างใต้ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ใต้, อยู่ภายใต้ ชื่อพ้อง: be beneath 2) phrase. v. น้อยกว่า (จำนวน) ชื่อพ้อง: drop below 3) phrase. v. อยู่ในบังคับของ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่
• be under …    v. exp. อยู่ในระหว่าง... [yū nai ra wāng …]

• เธอได้เงินใต้โต๊ะงั๊นเหรอ
  Was she making money under the table?